人生馬拉松
2014年,當我第一次走出校園站上講臺,那時我還沒意識到與孔子學院相守相隨的篇章即將開啟。2018年,當我拿到第一枚42.195公里的完賽獎牌時,我逐漸領悟接下來這場美妙的人生馬拉松鳴槍開跑!
作為漢語教師志愿者,這一路不一定荊棘滿布,可是那些未知的艱難險阻沒有堅持又如何做到?和長跑運動員一樣,課堂的小伙伴們都是歷經磨煉的各個身懷絕技的高手。大家各有所長卻不一定在一起跑就展現的淋漓盡致,而堅持到21公里的時候,你會發現你聽到的除了路邊的加油吶喊,還有越來越多的隊友拍拍你的肩,告訴你,加油!
漢教人的這場人生馬拉松遠不止42.195公里,我們腳下丈量的是整個世界。愛上跑步以后,我愈發喜歡挑戰,喜歡跑過不同國家不同的風景,喜歡接觸不同的人和事。我愛上了聽別人的故事,也學會了分享讓我自豪的中國故事。
去年(2023年)明滿學校孔子課堂的“祭孔典禮”是我記憶猶新的工作片段之一。當課堂中泰方負責人、全體中文教師和優秀學員代表一同莊嚴祭拜至圣先師、齊聲誦讀儒家經典時,我突然更深刻地理解了這份職業的責任與擔當。特別是行“四拜禮”這個環節,小朋友們有模有樣的模仿著老師的動作,仔細地聽老師解釋這些動作的意義……那一刻他們的眼中有專注、有理解、有好奇,更有從心底透出的敬重!
/泰國明滿學校孔子課堂紀念孔子誕辰2574周年暨“祭孔典禮”與會全體師生行四拜禮/
泰國的工作生活每天都離不開五彩斑斕的顏色,運動會也毫無例外,作為明滿學校運動會的中文主持人,當我接到這項工作任務時,我既興奮又擔憂——主持是我擅長的事,但要把大段的泰文稿件翻譯成中文,還要在隊伍分列式的短短幾分鐘內,用中文介紹清楚這只隊伍選擇的主題和它們的顏色內涵,就需要我先理解這些顏色和主題所涉及的文學作品或風俗。可真的不容易!明滿學校的運動會有紫色、粉色、橙色、綠色和冰川藍。很榮幸,這場主持過后,我的小伙伴還有許多周圍的中國鄰居都接受了熙熙攘攘、人聲鼎沸的“寺廟嘉年華”;讀懂了“???”(泰國戲劇“孔劇”)十面魔王托薩甘的形象和史詩《拉瑪堅》在泰國的地位;理解了他們對純凈冰川的向往……
/2023年明滿學校分色運動會綠色方陣演繹泰國史詩《拉瑪堅》,圖為學生飾演,角色名為托薩甘/
感謝孔子學院(課堂)一路伴我同行,提供一手教學資源,讓世界各地的學生學好中文;感謝這一路的陪伴,不僅讓我們自豪地講中國故事;也讓我靜靜聆聽來自世界的聲音。
/本人主持課堂文化活動工作照/
自從成為漢語教師志愿者,把他鄉當作故鄉是常態,幸好有孔子學院(課堂)搭建的橋梁。讓芭堤雅隨處可見中文歡迎語,大型商超能便捷的使用中國移動支付……學生見到我會說:“老師從西安來,孫悟空的師傅住在西安。”“西安很好看,我想去中國!”那一刻,我的思緒像是搭上了時光機、穿過秦嶺回到長安,在大雁塔下也有許多不同膚色不同語言的年輕人,拍下玄奘西行和大街小巷的香風辣雨。
帶著豆大的汗珠一遍一遍的跑過明滿善壇,看著天上大朵大朵的白云,在海外生活的種種場景接連浮現。這是我成為老師的第十年,我想大膽地追隨至圣先師的方向,用腳步丈量世界,把中文傳向八方。更希望這個目標成為我一生堅定的信念。
/本人攝影作品-明滿善壇/
來自摩洛哥的伊安,在中國清真寺和一群新朋友一起慶祝古爾邦節;來自沙特阿拉伯的映月興奮地和我分享自己收到了總書記的回信,她說這是繼續學習中文最強大的動力;還有越南的黎氏薔薇,泰國的張博珩,坦桑尼亞的盧卡……他們都為自己定下目標,在自己國家的孔子學院好好學習中文,再去中國深造,回家以后把“最中國”的故事講給更多人聽……
/學生練習展示/
/和明滿學校四年級可愛的小朋友們在一起/
這場人生的馬拉松,剛剛經過了第一個休息站而已,要堅持下去才看得到沿途不同的風景,要始終專注才不會迷失在錯綜復雜的路口。愿下一個二十年,繼續與孔院同行。
我的足跡越長,生命就越絢爛!
泰國明滿學校孔子課堂:張孜綺
2024年7月11日